F/F, WLW content, yuri, etc. Women. Not just throwing anything in here just bc it has some incidental yuri. Tones and genre may vary wildly. Sometimes the endings suck, may or may not include an optional spoiler tag for that information at some point.
Comics
Ghost of Greywoods
Her Tale of Shim-Cheong
Murdist: Shikeishuu Kazami Tazuru. Ok I know this one doesn't look like yuri. It's yuri.
Oniisama E...
Anime
Revolutionary Girl Utena
Talentless Nana
Books
Affinity by Sarah Waters
Chain-Gang All-Stars by Nana Kwame Adjei-Brenyah
Escaping Exodus - Nicky Drayden
Fingersmith by Sarah Waters
The Gilda Stories by Jewelle Gomez
Manhunt by Gretchen Felker-Martin
The Masquerade Series by Seth Dickinson
The Priory of the Orange Tree by Samantha Shannon
The Paying Guests by Sarah Waters
She Who Became the Sun by Shelley Parker-Chan
Sorrowland by Rivers Solomon
The Unbroken by C.L. Clark
Games
Spare Parts
C tier
Honestly didn't think these were very good but YMMV, I know a lot of people disagree with me on some of them. They're still definitely readable.
Alice Isn't Dead by Joseph Fink
The Book Eaters by Sunyi Dean
The Stars are Legion by Kameron Hurley
The Locked Tomb Series by Tamsyn Muir
The Luminous Dead by Caitlin Starling
Our Wives Under the Sea by Julia Armfield
The Outside by Ada Hoffmann
Passing Strange by Ellen Klages